FRESH PANETONE.
we usually get one for Christmas and it is probably the last thing left over!
FRESH PANETONE.
we usually get one for Christmas and it is probably the last thing left over!
SPANISH IS NOT GOING AWAY
By Richard K Munro

PERCENTAGE OF SPANISH SPEAKERS PER STATE
All of our children speak Spanish (we live in Southern California); we all speak English , of course, but I think it true to say we all speak, read and talk in Spanish every day. One has contact with native Spanish speakers by phone or in person virtually every day. There are neighborhoods that are majority Spanish-speaking in New York, Miami, San Antonio (Texas) and other places in California. But only 10-15% of the state-wide population are Spanish-speaking in states where Spanish is most common. However, the USA borders deep Spanish-speaking hinterlands in the Caribbean and the rest of the Americas.
Colorado like Washington State may be on the periphery of the Spanish-speaking world -but Miami , San Antonio, Los Angeles, New York City are not. LA and NYC are among the largest Spanish-speaking cities in the world and have their own Spanish-language newspapers and media. I , in fact, learned a lot of Spanish reading Spanish language newspapers and listening to World Series and World Cup games in Spanish.

I prefered Vin Scully when I hear the Dodgers but every single game is broadcast in Spanish and when we are the house of friends we hear the game in Spanish. We watch World Cup Soccer (Football) games in Spanish. Both baseball and soccer are very popular in USA Hispanic communities. MLB has all the scores and news in Spanish as well as English. https://www.mlb.com/es/news You can get the rule book in Spanish. Teams like the Dodgers actively recruit Spanish-speaking players from Latin America and have special tutors to help integrate them and make them feel at home. Many managers and scouts for the Dodgers and other teams speak Spanish.


We watch English movies with Spanish subtitles and Spanish movies with English subtitles. We also watch French and Italian films and shows with English subtitles.
I believe, by the way that English should be the official language of California (which it is) and English should be the official language of the USA.
But Spanish is not going away that is a certainty.
Not in my lifetime or the lifetime of my children. It will remain an important second language for many Hispanic Americans and be the primary language of private religious practices and family life.
One thing I DO NOT BELIEVE is that monolingual Spanish speakers will ever become a majority of the population of any state in the Union. Spanish-speaking populations will become more and more Americanized and bilingual over time and some will intermarry and not preserve their Spanish.
But as long as there is immigration from Spanish speaking countries and as long as the birth rate for Hispanic women remains over 2.1 Spanish will endure in the USA and in the Americas.
It’s Italian, German, and Gaelic I am worried about -those languages are endangered in North America. Ultra-minority languages will tend to disappear. Last I saw fewer than 500 people speak Gaelic in California. But Spanish is not alone there are many other competitors for large minority second languages. In many places, it has strong competition with Chinese, Vietnamese, Hindi, Punjabi and others. At Dodger stadium, I often hear Japanese. But Spanish is useful and taught in virtually every city and county in the USA. So after English, it is the language most familiar to Americans and is likely to remain so.

By Richard K Munro
I have attended a few colleges in my life and got some benefits from them. The main barrier was COST. American colleges are very expensive. One should only go, in my humble opinion, if one has clear goals. It is important, for some careers, to have a formal diploma or credential. If I were young today I would take a practical course in Nursing or Engineering or Computer Science. Medicine or Law are good careers but very long and very expensive unless one can do them via the military. I many Navy nurses, doctors and Marine lawyers in my day. I would recommend to any young person to do at least one tour of duty or to join the National Guard or Reserves and for many this could be the way getting some college without incurring an enormous debt. I know a young man to worked and studying for ten years to finally get his BS in engineering and now has a very good job. But his first job after high school was in a supermarket in produce. But he kept on studying at junior college at night to get his AA and then finally transferred to a four year college.
When I did become a teacher in my early 30s I was a mature individual and so was able to handle the stress of the classroom and academic obligations. In high school I had studied five years of Spanish and two years of typing and those two skills helped me enormously in my professional career.
As a teenager, I studied some classes near to home at Seton Hall University and also a summer in Soria Spain via the University of Northern Iowa which was very influential in my life. The program no longer exists, sadly. I commuted to NYU via the 77 bus and the PATH train and it was (then) relatively inexpensive. I got a solid undergraduate education (BA with honors) but thought graduate school was too expensive and I really didn’t want to be in the classroom anymore. So my New York education was over. I took advantage of my time in New York to enjoy the museums and culture and baseball games (frankly the thing I miss the most) and made many side trips to Washington DC. (I was in the Marine Reserves and trained at Quantico.)
I wanted to see the world and have some adventure. So I joined the Marines and later lived in Spain and worked as a construction worker in the West. I always studied when I could and did some military history courses via American Military University. I found it very difficult to live, work AND formally study so usually my education was via books as an autodidact. I had some freedom because I always avoided accumulating school debt.
After a number of years in construction and later at the Bank of America I thought it would be best to go back to school to get some formal certifications. I had studied computers and accounting at the American Banking Institute and some of those classes were at Seattle University which at that time was across the street from the bank. I first thought I could get an MBA but then thought a better fit for me was to get a 5th Year Teaching certificate 4-12 which I did by working nights and going to school during the day.
The hardest part was student teaching (which I had to pay for) while working full-time to maintain benefits for my family and support them. In order to be as employable as possible I also got a certificate in English to go along with my Spanish and Social Studies certificate. I worked or studied seven days a week. for two years I cam home at 10 or 11 PM M-Thurs and 7PM on Saturdays. I did not watch television for about two years! I only saw my family briefly most days. On Sundays I was with my family from about 7am to 1pm but the rest of the time I had to read, study, and type school papers. I had dinner with my family only Sundays and after dinner, I stayed up as long as necessary to be ready for the next week.
I took the CBEST (California Educational Skills test) in Math and English and passed it. On April 26, 1989 I was interviewed at the Tacoma Dome by an administrator from Arvin High School (Kern HS District) in California. They expressed mailed me a contract as a bilingual Social Studies teacher Varsity Soccer coach and JV Baseball coach. In the meantime I planned to get my MA in Spanish via the University of Northern Iowa in Soria Spain in the summers so from 1989-1991 I got 30 credits, got a Bilingual Certificate of Competence and a California Clear Credential. That was the most expensive educational project I had ever done and cost about $25,000. I paid about $10,000 in cash in 1989 but borrowed the rest. It took me about 10 years to pay that off but in the meantime I was able to support my family, buy a home and get tenured in the Kern HS District. From 1991-2003 I really wasn’t able to study formally because I was working nights, summers etc. In 2004 an opportunity opened up for a Fellowship to the University of Virginia and I studied there for one year (30 credits) but even with the Fellowship it was extremely expensive as I was maintaining two homes our family home in California and a one-bedroom apartment in Charlottesville. I tried to save as much money as possible by walking to school and not having a car. I rented one occasionally but traveled mostly by bus and train. At first I hoped I might finish my PhD but it was just too expensive, For me to have continued I would have had to quit my job, cash in on my retirement and move the entire family to Virginia. And I wasn’t getting any younger I was 49 in 20O4. So I maxed out my salary scale cut my losses and went back to my full-time job in the Kern HS District. I have since done many GREAT COURSES on literature and history and have been studying languages via DUOLINGO. I intend to do self education for the rest of my life. I am tempted to do on line classes in a more formal setting at times the problem is the cost and of course, I don’t need any more degrees or formal certification, I am retired (I do some part-time translating for lawyers or tutoring) and I don’t think I will ever work again except something I really love to do.
BY RICHARD K MUNRO

Thanksgiving 1959 to 2024
Thanksgiving is recognizing and thanking the One who has provided a gift or blessing.
We have blessing of the people in our lives whom we love and who love us,
If we have the blessings of physical health and sight and taste and hearing and strength,
We should rejoice and be glad -and thankful.
If we have material blessings, a home , a cozy library, a kitchen of our own, a bit to eat and a bit to drink, music to enjoy,
We should rejoice and be glad and thankful!
We should also be glad for the spiritual blessings which give serenity and peace to our souls.
I thank God for the blessing of memory so that my mother is always near and in my heart,
I thank God for having known my father -my mother never knew hers- he was killed
August 8, 1918.
I thank God for having known my father’s father and learned so much from him especially about
thankfulness.
When I complained I was having a bad day he used to say what is it? IS THAT ALL!
Laddie, it’s nae the end o’ the warld! It THAT”S a’ ye have tae worry aboot ye
hae nae worries at a’, aye! To be trapped in a dry cave in Galliopoli wi’ the Turk a-shootin’ doon and
a-comin’ if they can to cut your heid off -AYE that’s trouble!!!
AULD POP said:
Count your blessings, lad,
not your sorrows,
count your blessings, lad,
not your disappointments,
count your blessings,
not your losses though they be many,
Give Thanksgiving, lad,
Give Thanksgiving!
For all you have lived,
For all you will live,
and for all the joys and love and frienships in your life.”
Remember, you are lucky to be alive,
lucky to have someone to love,
lucky to be loved,
lucky to have a school to go to or a job to do,
lucy to have a roof over your heid
and lucky to have tea or soup at the boil.
Lucky to have a welcome behind the door when
you come home at night.
Lucky to have the light of morning in a new day
and there in the kitchen is your mother
getting breakfast ready for us all.
Aye, count your blessings lad.
Auld Pop is gone but he still is counting his blessings with us every Thanksgiving.
He is looking down from the mantle in his kilt even now.
It is April 6th , 1917 in Salonika.
America has entered the war and for him there will be no 5th Ypres
And he will live to tell stories and play records to his grandchildren
though he will sing no more.
For the gassing at Ypres 1915 hurt his lungs and his song is silenced forever.
But he still can whistle and drum out a tune.
And he counted his blessings despite the hardships and the exile and the separations
Because he lost a few years in the war but not his entire life.
Unlike more than 7,000 men in his Regiment and 197 men in his company.
They were 200 Scottish pals in August 1914 and by April 6, 1917 they were just three.
One thing I learned from Auld Pop was gratitude and the meaning of
Thanksgiving. Ne obliviscaris DO NOT FORGET

by Richard K. Munro

IT IS PART OF THE HUMAN CONDITION THAT WE HAVE TO LEARN AND REMEMBER THINGS. Active rehearsal is a way of attending to information to move it from short-term to long-term memory. During active rehearsal, you repeat (practice) the information to be remembered. If you repeat it enough, it may be moved into long-term memory though the old adage USE IT OR LOSE IT is quite true. There is an old Gaelic saying that goes like this BEAG IS BEAG IS FHEARR AN CEUM MOR which means in learning a language many small steps (daily steady work) is better than one big step (cramming before the exam once a week).
For example, this type of active rehearsal is the way many children learn their ABCs by singing the alphabet song or the way we learn the Our Father in church. In psychology, active rehearsal refers to a cognitive process of actively and consciously repeating information in order to commit it to memory.
This type of rehearsal is often contrasted with passive rehearsal, which involves simply exposing oneself to the information repeatedly without active engagement such as merely reading or skimming.
When I first started studying languages, I studied regularly but very inefficiently. I did poorly on vocabulary quizzes because I only reviewed the words as listed in the textbooks. I usually got the first words and last words but did poorly with verbs or idioms or unusual words in the middle.
I realized later that COPYING THE WORDS and REPEATING THEM ORALLY helped me remember them. It is also helpful to correct errors large and small and write them down. It is helpful to break up the lists and shuffle the words. Later I kept notebooks of new words and idioms. To study for comprehensive exams I made study cards (English on one side and the target languages -Spanish in my case on the other). It is good to go from Spanish to English (the easiest) to English to Spanish (more difficult). I used COLOR CODING for verb endings and practiced questions and answers in different tenses.
Active rehearsal has been found to be a more effective memory strategy because it requires more cognitive effort and engagement. In language learning engagement and having a positive motivation are very important. Most learners give up before really gaining much proficiency. Learning a foreign language is really like conquering Munros in Scotland (not a clan but MOUNTAINS). It takes YEARS to bag dozens of MUNROS and great endurance and dedication. There is no such thing, really, as INSTANT FRENCH or INSTANT SPANISH.
Here are some common examples of active rehearsal:
1)Repeating a phone number or address to oneself in order to remember it. I find I know very few phone numbers now since I rely on my smart phone but it is still important to memorize some numbers such as your SSN, home address and some key phone numbers.
2)Writing out important information multiple times in order to commit it to memory.
3)Rehearsing a speech or presentation by practicing it aloud several times. Recording a speech.
4) Creating flashcards with key information and actively testing oneself on the information. I color-coded my flashcards with categories like CONVERSATION, VERB TENSES, IDIOMS, FALSE COGNATES, PARTS OF SPEECH, AGREEMENT OF GENDER AND NUMBER, TRANSLATION PROBLEMS.
5) Mentally repeating key concepts or terms in a class lecture in order to commit them to memory. I often created my own MNEMONIC devices to remember faster such as subjunctive triggers: WIDE (wish, impersonal expressions, doubt or denial, emotion. ) Some like ROY G BIV are part of education lore but it is useful to create one’s own for specific purposes. ORG a MEAN FAM AR EFFORT is one I always taught my students. The Keys to memory:
ORG (ORGANIZATION) have a notebook with some organization by subject material and topic
MEAN (MEANINGFULNESS) what you are learning has to seem useful, amusing, practical or important to you, to society or your community.
FAM (FAMILIARITY) If you have some familiarity with a subject it is an advantage. If you know Spanish then Italian is easier. I igrew up in New York so I heard a lot of Yiddish and Spanish. My parents and their friends often spoke Scottish dialect so I found German and Gaelic were not completely foreign to me.
AR (ACTIVE REHEARSAL) different forms of study and practice.
EFFORT Steady effort is essential for learning or achievement in any human endeavor.
Overall, active rehearsal involves a conscious and intentional effort to repeat information, terms, vocabulary and facts in order to commit them to memory. By actively engaging with the information, individuals can better engrave it into their long-term memory and improve their ability to recall it later.
One last note. I have studied many languages over the years and in my retirement continue to study new languages. But every day I can I review OLD LANGUAGES, LANGUAGES THAT I KNOW WELL for at least 10 minutes. I no longer take notes for these languages but practice speaking, reciting , reading, and reciting. Of course, my reading contemporary books and articles I learn new vocabulary such as DRONE. I knew what a drone was traditionally but now DRONE has a completely new meaning. One should never stop learning and improving one’s memory and mind. And use it or lose it.
By Richard K. Munro

Does Trump have things in common with Hitler or Mussolini or Franco?
The historian recognizes common elements.
1) nationalist
There is no question Trump appeals to patriotic and nationalist feelings. However, his nationalism is not of the Blood and Soil variety in this he is more like Franco who was not a virulent antisemite people say Trump is anti-immigrant but many Immigrants support him and he welcomes immigrants to America as long as the process is orderly and legal and does not endanger America’s domestic tranquility.
What is Trump’s religion? That I do not know it often seems he does not have one. But unlike Hitler or Stalin Trump is not virulently atheistic and anti Religion. Many Evangelical Protestants, Amish, Mormons, Catholics even Jews, and some Muslims support Trump as a defender of First Amendment rights and traditional family mores. Also unlike Hitler Trump has many children and grandchildren (some of whom are Jewish) In addition his running mate has mixed-race children. So Trump’s movement is not virulently anti-Semitic nor narrowly White Supremacist.
2) Populism.
Like Hitler Trump is in a way a mass media creation. Hitler we forget was a celebrity who received as much fan mail as a Hollywood star. I grew up in New York and it is remarkable that i have known about Trump for over 50 or 60 years. So he had movie cameos, and was on talk shows and on TV. He was a TV star. I am not a Trump cultist but he has his fanatically loyal followers who seem to dismiss any behavior or rhetoric or transgressions. This populist cult of personality strain he seems to have in common with strong men and yes authoritarian dictators. So I do not dismiss concerns that Trump could become an authoritarian dictator.
3) Personality.
However, Trump is an American not a German or Russian. He is proud and vain. He wants to be famous and successful as an American president. He wants to have a legacy. I do not know Trump. All I know is what I read in the newspapers and interviews with people i have met. The impression I have is of a mercurial and cunning deal maker who is somewhat shallow and not deeply read. But people say in person he is funny, humane, and friendly so he is not a psychopath like Hitler or Stalin. Trump is imperfect but he is not an Orange Himmler or an Orange Hitler. That seems like wild hyperbole. Let’s not forget Trump ALREADY was president for four years and did not lock Hillary up or establish concentration camps. He did not persecute Jews. In fact, one could argue that Trump has been the most pro-Israel president in history.
But history will be the final judge.
I hope for America’s sake Trump will be like Noah a good man in his time.
I think Trump will try his best to be a good, wise, and humane president. I wish him luck and success for the sake of America, Israel, and the world.
BY RICHARD K. MUNRO

RE EARLY VOTE ACTION SCOTT PRESLER
SCOTT PRESLER IS a name that will be in my humble opinion historically important. Most of the below are verified FACTS. Some of course are just reports from people I know and news reports.
Of course, NOT ALL CAN BE KNOWN.
But here are some names and facts. Most people have never heard of this. But it is on the basis of reports from the field as well as polls that we can make some judgment as to the state of the race between Harris and Trump in Pennsylvania a key swing state that Trump won in 2016 and lost in 2020.
THE NAME IS SCOTT PRESLER and he has been going up and down the state of Pennsylvania registering and getting people to send out mail-in or what was formerly known as absentee ballots. In Pennsylvania, you have 7 days left to register to vote. Deadline: October 21st. So we are coming down to the wire.
And do EARLY VOTING. His memes are all over x. https://x.com/ScottPresler/status/1830242569919615354/photo/1
You don’t have to wait for Election Day to cast your ballot in Pennsylvania. Pennsylvania has a form of early voting.
According to the Pennsylvania Department of State, every county in the commonwealth will be offering “over-the-counter” voting, the state’s closest thing to early voting, in the 2024 general election. This process is called mail ballot voting “on demand.” The party that banks as many votes as possible has an advantage. But still much voting will be in person on the day of the election.
STEPS:
#1 a voter requests a mail-in ballot IN PERSON at a county elections office.
#2 the voter completes it and signs it onsite
#3 the voter returns the ballot to a drop box all on the same trip (or mails it later).
What motives Scott Presler?
Presler is motivated by patriotism He is the son of a distinguished US Navy Captain. Harris has lots of money but PRESLER and his people have smarts, youth and enthusiasm. HE IS BIG ON X and his memes are going everywhere.
In 2024 he is concentrating in PENNSYLVANIA. He has crisscrossed . the state. It is fertile ground because
1) Fracking is very important in PENNSYLVANIA people don’t trust Harris will let Fracking or Natural Gas alone.
2) strong religious communities
3) people are spooked by massive dropping off of quasi-legal Haitian immigrants (like in Springfield OHIO). Local schools and hospitals are being overwhelmed. People are worried about uncontrolled unvetted illegal immigration seemingly without any controls or legal limits.
4) many people are hunters and have traditional values The idea of men participating in women’s sports and going into girl’s bathrooms is horrifying to many. The concept of transgender surgery for prisoners or for MINORS without parental consent is alarming to many. This is a sleeper issue but many parents I have talked to are disturbed by the idea of biological males participating in Girl’s and Women’s sports. Many ordinary citizens are disturbed by the notion of biological males going into the private spaces of girls and women.
5) People see crime and homelessness spreading. I heard a speech by a lifelong Democrat a Hispanic woman who was terrified by Venezuelan gangs and forced to abandon her apartment and many of her personal possessions in the dead of the night. The police did not respond. A few neighbors helped her find her way out with a few things. She was terrified and feared for her life. She was adamant that the only hope was VOTE FOR TRUMP. The mainstream media downplayed the incident as insignificant.
The top issues are the ECONOMY, CRIME, IMMIGRATION and to a much lesser extent ABORTION. In the Senate race Casey has shifted his position on abortion. He once described himself as a “pro-life Democrat,” and voted in 2018 to ban abortion after 20 weeks.But Casey criticized the overturning of Roe v. Wade for putting women’s lives at risk. And he’s since supported codifying abortion rights.
Meanwhile, his GOP opponent McCormick calls himself “pro-life,” BUT has said said he supports exceptions for rape, incest and when the mother’s life is in danger. The bottom line is abortion is legal in Pennsylvania Pregnancies can be ended in the commonwealth up to 24 weeks gestation, a deadline tied to the concept of viability that was introduced in 1973’s Roe v. Wade. Abortions can be performed after that cutoff if a pregnant person’s life or health is in danger.
Some of Pennsylvania’s abortion restrictions stem from Planned Parenthood v. Casey, a landmark U.S. Supreme Court decision related to a law Pennsylvania passed in 1982.
The law imposed the parental consent requirement for minors to get abortions, the 24-hour waiting period, and a requirement that people seeking abortions get parental consent. After the law was challenged on the basis that it ran afoul of Roe, the parental consent provision was overturned. I could be wrong but I don’t think abortion is a top issue in Pennsylvania.
Trump himself has moderated his views on abortion and his wife Melania has called herself pro-choice in a recent memoir.
Some people probably remember Florida flipped from Blue to deep Red in 2020 and a lot of that is due to SCOTT PRESLER and his band. In 2022 Pressler helped flip NY State congressional districts to the GOP (which gave them a narrow majority in the House.)
PRESLER’S group is targeting people who have NEVER REGISTERED TO VOTE (such as rural hunters, the AMISH, young students.) Some people are switching to GOP from democrat, but many are registering for the first times. 30% of all hunters in Pennsylvania were never registered. He went to a gun show with his people and registered 500 new voters a day. He is going to Amish communities and has almost 100% support for Trump. Most have never voted before.
FACT: there are 80,000 Amish in Pennsylvania, about 80,000 in Ohio , about 60,000 in Indiana and about 40,000 in Wisconsin. Most are related in some way.
In many counties in Pennsylvania the number or registered republicans has now surpassed the number or registered Democrats. In 2016 there were almost 900,000 more registered Democrats in the state than Republicans. Now the advantage or registered voters is down to 300,000 (and reportedly dropping weekly).
The enthusiasm for Trump in Pennsylvania is amazing. At Butler (where there was the first assassination attempt people came from all over the state. Reports were that there were between 50,000 and 100,000 people in attendance. Elon Musk was there and was encouraging people to register to vote vote and reportedly PRESLER and his people got many never before registered people to pledge for Trump many were young, many were Hispanic many were over 65! (and had never voted).
Of course, there are many hardcore TRUMP haters. There are the Never Trumpers.
Polls however show Trump is doing well with HISPANIC MALES and WHITE MALES but less well with WOMEN and young people. In states with large Hispanic working-class populations ARIZONA and NEVADA Trump seems to be leading but they are virtually tied, such as NORTH CAROLINIA, MICHIGAN, and WISCONSIN.
But I think Pennsylvania will go for Trump.
Scott Presler has made the difference in many counties in Florida.
It is hard to believe in 2000 the Democrats had a 1 million advantage over the GOP and this state went for Bush by 537 votes Essentially the military vote made the different then. But now the GOP has over 1 million advantage in Florida and is a solid GOP state. (it helped that DeSantis is very competent Governor)
There are so many unknowns in politics. Surprises and big events could occur. We are getting down to the end.
I know many friends and family members are pressing me to vote for Harris. I just couldn’t do it.
I couldn’t get myself to vote for Trump either to tell the truth but in California, it doesn’t matter. I don’t know, honestly, what I would do if I were living in a swing state.
The GREEN PARTY is on the ballot in all 50 States (RFK jr has withdrawn in most places). Some disillusioned independents who would have voted for RFK jr. probably will vote for the Green Party.
We will watch if that makes a difference. THEY SAY IT MADE A DIFFERENCE in 2000 and 2016. There are rumors that Arab Americans are going to vote green in Michigan to protest “Genocide” Joe and Harris. Harris had a private meeting with Arab leaders. She is trying to keep her Pro-Palestinian Arab base and the Jewish vote. I think that is an impossible challenge. But who knows?
I do know this, however.
IF Harris loses Pennsylvania ARIZONA, GEORGIA NEVADA she will be in bad shape.
OF course the election is also about GOP majority in Senate and House also. If Harris wins but DEMS lost in House and Senate she will be checkmated.
It will all come down to TURNOUT and enthusiasm. Not all can be known and in a few weeks, these lines will be just an historical document of an opinion made on October 15, 2024. But I do believe that the efforts of Scott Presler and his band will make a difference. It will either be razor-thin or a solid victory for the GOP.

BY RICHARD K. MUNRO
I think it important to have pastimes and hobbies. I enjoy reading, listening to baseball games on the radio, listening to music and studying languages. My sister has an expression “being lost in grammar land” by what she means doing language study and being completely engrossed in it.
I am currently listening to SPOTIFY (BRAHMS) in a few minutes I will be back in my easy chair reviewing languages and studying new ones. I review GERMAN, PORTUGUESE, SPANISH every day for about 10-15 minutes each then dedicate time to study ITALIAN, MODERN GREEK and SCOTTISH GAELIC. I primarily use DUOLINGO but also have dictionaries and Teach Yourself Books to read and study points of grammar and vocabulary. With Duolingo I am more active than merely reading because I have to LISTEN, to REPEAT, to WRITE and RESPOND. I usually do it after some morning reading. I sip on coffee or tea. I do my oral review first and then I go to my notebooks and I keep track of new vocabulary (often drawing pictures in color). English is always in pencil and the target language in a dark color. I use red for emphasis. Especially for Greek it is important to practice writing. My goal is to advance to read the New Testament and then Homer so I have years ahead of me. I already read Spanish and Portuguese poetry as well as Latin and I enjoy German art songs and Gaelic Orain Mora (big songs). When I am reading and studying languages while listening to classical music I am truly in another world. No commercials. No interruptions. No phone calls. I check any texts afterwards. I find it very satisfying and soothing. And of course if the spirit calls the end of the afternoon I may sing along or recite a poem. Some of the songs and poems I have known for forty or fifty years and of course have fond associations with people and places I have known.
Now I am listening to RESPIGHI. Just gorgeous.
You must be logged in to post a comment.